diff options
Diffstat (limited to 'locale/celevator.es.tr')
| -rw-r--r-- | locale/celevator.es.tr | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/locale/celevator.es.tr b/locale/celevator.es.tr index 9cdd992..57f239b 100644 --- a/locale/celevator.es.tr +++ b/locale/celevator.es.tr @@ -216,8 +216,8 @@ Can't place door here - position @1m to the right and @2m up is protected!=No se Steel Elevator Hoistway Door=Puerta de ascensor en acero Hoistway Door Sill, Single Track (you hacker you!)=Alféizar de puerta para ascensor (pista única) Hoistway Door Sill, Double Track (you hacker you!)=Alféizar de puerta para ascensor (pista doble) -Elevator Drive=Inversor de frequencia para ascensor -Normal entity-based drive=Inversor de frequencia normal basado en entidades +Elevator Drive=Inversor de frecuencia para ascensor +Normal entity-based drive=Inversor de frecuencia normal basado en entidades Drive - Running: Up, @1m/s - Position: @2m=Inversor - Subiendo a @1 m/s - Posición: @2 m Drive - Running: Down, @1m/s - Position: @2m=Inversor - Bajando a @1 m/s - Posición: @2 m Drive - Running (simulated): Up, @1m/s - Position: @2m=Inversor - Subiendo (simulado) a @1 m/s - Posición: @2 m @@ -233,7 +233,7 @@ Can't place machine here - space for the sheave (in front) is protected!=No se p Hoist Motor (you hacker you!)=Motor Sheave (you hacker you!)=Polea Centered Sheave (you hacker you!)=Polea centrada -Null Drive=Inversor de frequencia simulado +Null Drive=Inversor de frecuencia simulado Simulation only, no movement, for testing and demonstration=Sólo para simulación y prueba, sin movimiento Null Drive - Running: Up, @1m/s - Position: @2m=Inversor Simulado - Subiendo a @1 m/s - Posición: @2 m Null Drive - Running: Down, @1m/s - Position: @2m=Inversor Simulado - Bajando a @1 m/s - Posición: @2 m |