summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gloopblocks/locale/ru.po
blob: 68cb7f8fb0b1274cd5e9346d3eb79ca5e74fdb46 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-14 06:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-17 12:47+0300\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
"Last-Translator: inpos <inpos@yandex.ru>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Language: ru\n"

msgid "Diagonal Rainbow Block"
msgstr "Блок с радугой по диагонали"

msgid "Horizontal Rainbow Block"
msgstr "Блок с радугой по горизонтали"

msgid "Cement"
msgstr "Цемент"

msgid "Evil Block"
msgstr "Злой блок"

msgid "Basalt"
msgstr "Базальт"

msgid "Pumice"
msgstr "Пемза"

msgid "Pavement"
msgstr "Мостовая"

msgid "Oerkki Block"
msgstr "Блок Оеркки"

msgid "Mossy Stone Brick"
msgstr "Кирпич из мшистого камня"

msgid "Mossy Stone"
msgstr "Мшистый камень"

msgid "Cobblestone Road Bed"
msgstr "Брусчатка"

msgid "Mossy Cobblestone Road Bed"
msgstr "Мшистая брусчатка"

msgid "Wooden Scaffold"
msgstr "Деревянные строительные леса"

msgid "Cobblestone Roadbed"
msgstr "Брусчатка"

msgid "Mossy Cobblestone Roadbed"
msgstr "Мшистая брусчатка"

msgid "Rainbow Block"
msgstr "Радужный блок"

msgid "Glow Crystal"
msgstr "Светящийся хрусталь"

msgid "Glow Emerald"
msgstr "Светящийся изумруд"

msgid "Glow Mese"
msgstr "Светящийся камень"

msgid "Mossy Stone Stair"
msgstr "Ступенька из мшистого камня"

msgid "Mossy Stone Slab"
msgstr "Плита из мшистого камня"

msgid "Mossy Cobble Stair"
msgstr "Ступенька из мшистого булыжника"

msgid "Mossy Cobble Slab"
msgstr "Плита из мшистого булыжника"

msgid "Mossy Stone Brick Stair"
msgstr "Ступенька из мшистого каменного кирпича"

msgid "Mossy Stone Brick Slab"
msgstr "Плита из мшистого каменного кирпича"

msgid "Cobble Roadbed Stair"
msgstr "Ступенька из брусчатки"

msgid "Cobble Roadbed Slab"
msgstr "Плита из брусчатки"

msgid "Mossy Cobble Roadbed Stair"
msgstr "Ступенька из мшистой брусчатки"

msgid "Mossy Cobble Roadbed Slab"
msgstr "Плита из мшистой брусчатки"

msgid "Cement Stair"
msgstr "Ступенька из цемента"

msgid "Cement Slab"
msgstr "Плита из цемента"

msgid "Pavement Stair"
msgstr "Ступенька из мостовой"

msgid "Pavement Slab"
msgstr "Плита из мостовой"

msgid "Basalt Stair"
msgstr "Базальтовая ступенька"

msgid "Basalt Slab"
msgstr "Базальтовая плита"

msgid "Pumice Stair"
msgstr "Ступенька из пемзы"

msgid "Pumice Slab"
msgstr "Плита из пемзы"

msgid "Rainbow Block Stair"
msgstr "Ступенька из радужного блока"

msgid "Rainbow Block Slab"
msgstr "Плита из радужного блока"

msgid "Cement Pickaxe"
msgstr "Кирка из цемента"

msgid "Cement Shovel"
msgstr "Лопата из цемента"

msgid "Cement Axe"
msgstr "Топор из цемента"

msgid "Cement Sword"
msgstr "Меч из цемента"

msgid "Evil Pickaxe"
msgstr "Кирка зла"

msgid "Evil Shovel"
msgstr "Лопата зла"

msgid "Evil Axe"
msgstr "Топор зла"

msgid "Evil Sword"
msgstr "Меч зла"

msgid "Wet Cement"
msgstr "Мокрый цемент"

msgid "Evil Stick"
msgstr "Злая палка"

msgid "Obsidian"
msgstr "Обсидиан"

msgid "Steel Fence"
msgstr "Стальной забор"

msgid "Gloopblocks Loaded!"
msgstr "Gloopblocks загружен!"