blob: 7b506403eddecf5f34532e112b925c5bdb120891 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-27 20:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-27 22:16+0200\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Language: fr\n"
#: barley.lua
msgid "Barley Seed"
msgstr "Graine d'orge"
#: barley.lua
msgid "Barley"
msgstr "Orge"
#: beanpole.lua
msgid "Green Beans"
msgstr "Haricots verts"
#: beanpole.lua
msgid "Bean Pole (place on soil before planting beans)"
msgstr "Tuteur pour haricots (placer sur le sol avant de planter des haricots)"
#: blueberry.lua
msgid "Blueberries"
msgstr "Myrtilles"
#: blueberry.lua
msgid "Blueberry Muffin"
msgstr "Gâteau aux myrtilles"
#: carrot.lua
msgid "Carrot"
msgstr "Carotte"
#: carrot.lua
msgid "Golden Carrot"
msgstr "Carotte dorée"
#: cocoa.lua
msgid "Cocoa Beans"
msgstr "Fèves de chocolat"
#: cocoa.lua
msgid "Cookie"
msgstr "Biscuit"
#: cocoa.lua
msgid "Bar of Dark Chocolate"
msgstr "Barre de chocolat noir"
#: coffee.lua
msgid "Coffee Beans"
msgstr "Grains de café"
#: coffee.lua
msgid "Drinking Cup (empty)"
msgstr "Tasse (vide)"
#: coffee.lua
msgid "Cold Cup of Coffee"
msgstr "Tasse de café froid"
#: coffee.lua
msgid "Hot Cup of Coffee"
msgstr "Tasse de café chaud"
#: corn.lua
msgid "Corn"
msgstr "Maïs"
#: corn.lua
msgid "Corn on the Cob"
msgstr "Épi de maïs"
#: corn.lua
msgid "Bottle of Ethanol"
msgstr "Bouteille de'éthanol"
#: cotton.lua
msgid "Cotton Seed"
msgstr "Graines de coton"
#: cotton.lua
msgid "Cotton"
msgstr "Coton"
#: cucumber.lua
msgid "Cucumber"
msgstr "Concombre"
#: donut.lua
msgid "Donut"
msgstr "Beignet"
#: donut.lua
msgid "Chocolate Donut"
msgstr "Beignet au chocolat"
#: donut.lua
msgid "Apple Donut"
msgstr "Beignet aux pommes"
#: grapes.lua
msgid "Grapes"
msgstr "Raisins"
#: grapes.lua
msgid "Trellis (place on soil before planting grapes)"
msgstr "Treillis (placer sur le sol avant de planter les raisins)"
#: hemp.lua
msgid "Hemp Seed"
msgstr "Graines de chanvre"
#: hemp.lua
msgid "Hemp Leaf"
msgstr "Feuille de chanvre"
#: hemp.lua
msgid "Bottle of Hemp Oil"
msgstr "Bouteille d'huile de chanvre"
#: hemp.lua
msgid "Hemp Fibre"
msgstr "Fibre de chanvre"
#: hemp.lua
msgid "Hemp Rope"
msgstr "Corde de chanvre"
#: hoes.lua
msgid "Wooden Hoe"
msgstr "Houe en bois"
#: hoes.lua
msgid "Stone Hoe"
msgstr "Houe en pierre"
#: hoes.lua
msgid "Steel Hoe"
msgstr "Houe en acier"
#: hoes.lua
msgid "Bronze Hoe"
msgstr "Houe en bronze"
#: hoes.lua
msgid "Mese Hoe"
msgstr "Houe en mese"
#: hoes.lua
msgid "Diamond Hoe"
msgstr "Houe en diamant"
#: init.lua
msgid "Seed"
msgstr "Graine"
#: melon.lua
msgid "Melon Slice"
msgstr "Tranche de melon"
#: melon.lua
msgid "Melon"
msgstr "Melon"
#: potato.lua
msgid "Potato"
msgstr "Pomme de terre"
#: potato.lua
msgid "Baked Potato"
msgstr "Pomme de terre cuite"
#: pumpkin.lua
msgid "Pumpkin"
msgstr "Citrouille"
#: pumpkin.lua
msgid "Pumpkin Slice"
msgstr "Tranche de citrouille"
#: pumpkin.lua
msgid "Jack 'O Lantern (punch to turn on and off)"
msgstr "Jack 'O Lantern (tapé pour allumer et éteindre)"
#: pumpkin.lua
msgid "Pumpkin Bread"
msgstr "Pain à la citrouille"
#: pumpkin.lua
msgid "Pumpkin Dough"
msgstr "Pâte à la citrouille"
#: raspberry.lua
msgid "Raspberries"
msgstr "Framboises"
#: raspberry.lua
msgid "Raspberry Smoothie"
msgstr "Smoothie aux framboises"
#: rhubarb.lua
msgid "Rhubarb"
msgstr "Rhubarbe"
#: rhubarb.lua
msgid "Rhubarb Pie"
msgstr "Tarte à la rhubarbe"
#: soil.lua
msgid "Soil"
msgstr "Sol"
#: soil.lua
msgid "Wet Soil"
msgstr "Sol humide"
#: sugar.lua
msgid "Sugar"
msgstr "Sucre"
#: tomato.lua
msgid "Tomato"
msgstr "Tomate"
#: wheat.lua
msgid "Wheat Seed"
msgstr "Graine de blé"
#: wheat.lua
msgid "Wheat"
msgstr "Blé"
#: wheat.lua
msgid "Straw"
msgstr "Paille"
#: wheat.lua
msgid "Flour"
msgstr "Farine"
#: wheat.lua
msgid "Bread"
msgstr "Pain"
|
