From fa5b88197e940b4f60d382ce674350753e8fc607 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: codexp Date: Sat, 24 Mar 2018 22:27:54 +0100 Subject: add russian translation --- locale/ru.po | 94 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ locale/template.pot | 16 +++++---- 2 files changed, 104 insertions(+), 6 deletions(-) create mode 100644 locale/ru.po (limited to 'locale') diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po new file mode 100644 index 0000000..9cd01aa --- /dev/null +++ b/locale/ru.po @@ -0,0 +1,94 @@ +# Russian Translation for the signs_lib mod. +# Copyright (C) 2018 Vanessa Ezekowitz +# This file is distributed under the same license as the signs_lib package. +# CodeXP , 2018. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: signs_lib\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-24 22:23+0100\n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Last-Translator: CodeXP \n" +"Language-Team: \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: init.lua +msgid "Write" +msgstr "записать" + +#: init.lua +msgid "Locked sign, owned by @1\n" +msgstr "защищенная табличка, пренадлежит @1\n" + +#: init.lua +msgid "locked " +msgstr "защищенный " + +#: init.lua +msgid "@1 wrote \"@2\" to @3sign at @4" +msgstr "@1 записал \"@2\" в @3sign на @4" + +#: init.lua +msgid "Sign" +msgstr "табличка" + +#: init.lua +msgid "Can edit all locked signs" +msgstr "Может редактировать все защищенные таблички" + +#: init.lua +msgid "Locked Sign" +msgstr "защищенная табличка" + +#: init.lua +msgid "green" +msgstr "зеленая" + +#: init.lua +msgid "yellow" +msgstr "желтая" + +#: init.lua +msgid "red" +msgstr "красная" + +#: init.lua +msgid "white_red" +msgstr "краснобелая" + +#: init.lua +msgid "white_black" +msgstr "чернобелая" + +#: init.lua +msgid "orange" +msgstr "оранжевая" + +#: init.lua +msgid "blue" +msgstr "синея" + +#: init.lua +msgid "brown" +msgstr "коричневая" + +#: init.lua +msgid "Sign (@1, metal)" +msgstr "Табличка (@1, металл)" + +#: init.lua +msgid "Attempt to register unknown node as fence" +msgstr "Попытка зарегистрировать неизвестный узел как забор" + +#: init.lua +msgid "Registered @1 and @2" +msgstr "Зарегистрировано @1 для @2" + +#: init.lua +msgid "[MOD] signs loaded" +msgstr "[MOD] мод табличек загружен" diff --git a/locale/template.pot b/locale/template.pot index 8a80e3c..e277437 100644 --- a/locale/template.pot +++ b/locale/template.pot @@ -1,22 +1,26 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# LANGUAGE Translation for the signs_lib mod. +# Copyright (C) 2018 Vanessa Ezekowitz +# This file is distributed under the same license as the signs_lib package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: signs_lib\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-07-31 18:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-24 22:23+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: init.lua +msgid "Write" +msgstr "" + #: init.lua msgid "Locked sign, owned by @1\n" msgstr "" -- cgit v1.2.3