From d7343483c4ba50fa14e67aad20f1d158f3a60e9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Free Educational Software for Mobile Devices - Translations to Brazilian
 Portuguese <00009228@ufrgs.br>
Date: Wed, 26 Jul 2017 18:18:39 -0300
Subject: Translation to brazilian portuguese (#3)

* Translation to Brazilian Portuguese

Translation to Brazilian Portuguese

* Rename pt.txt to pt_br.txt
---
 streetsmod/locale/pt_br.txt | 59 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 59 insertions(+)
 create mode 100644 streetsmod/locale/pt_br.txt

(limited to 'streetsmod')

diff --git a/streetsmod/locale/pt_br.txt b/streetsmod/locale/pt_br.txt
new file mode 100644
index 0000000..6ffeeaa
--- /dev/null
+++ b/streetsmod/locale/pt_br.txt
@@ -0,0 +1,59 @@
+# Translation file for StreetsMod might not be up-to-date.
+Setup completed, have fun with StreetsMod=Configuração completa, se divirta com o StreetsMod
+Creating variables and tables...=Criando variáveis e tabelas...
+Checking installed mods...=Verificando mods instalados...
+Check version of your installed StreetsMod and find information=Verifique a versão instalada do StreetsMod e encontre informações
+Asphalt=Asfalto
+Asphalt stair=Escada de asfalto
+Asphalt slab=Placa de asfalto
+Construction fence=Cerca de construção
+Delineator=Delineador
+Emergency Phone=Telefone de Emergência
+Asphalt with sideline=Asfalto com linha lateral
+Asphalt with solid line=Asfalto com linha contínua
+Asphalt with dashed line=Asfalto com linha traçada
+Asphalt with sideline (edge)=Asfalto com linha lateral (borda)
+Asphalt with parking label=Asfalto com estacionamento
+Asphalt with arrow=Asfalto com flecha
+Simple manhole=Buraco simples
+Advanced manhole=Buraco elaborado
+Pole=Poste
+Empty sign=Sinal vazio
+Warning sign (lava)=Sinal de aviso (lava)
+Warning sign (water)=Sinal de aviso (água)
+Warning sign (Construction area)=Sinal de aviso (Área de construção)
+Warning: Careful of lava=Aviso: Cuidado com a lava
+Warning: Water nearby=Aviso: Água nos arredores
+Warning: Construction area, possible deep excavations=Aviso: Área de construção, possíveis escavações profundas
+Sign workshop - Create signs for your roads!=Oficina de sinais - Crie sinais para suas estradas!
+Available signs:=Sinais disponíveis:
+Needed stuff:=Materiais necessários:
+Put it here:=Coloque aqui:
+Selected:=Selecionado:
+Output:=Saída:
+Sign workshop=Oficina de sinal
+Sign workshop idle=Oficina de sinal em espera
+Sign workshop working=Oficina de sinal trabalhando
+Please wait %s seconds... =Por favor aguarde %s segundos... 
+Solid line (yellow)=Linha contínua (amarela)
+Dashed line (yellow)=Linha traçada (amarela)
+Cross (yellow)=Cruzamento (amarelo)
+Outer edge (yellow)=Borda externa (amarela)
+Parking (yellow)=Estacionamento (amarela)
+Arrow (yellow)=Flecha (amarela)
+Sideline (yellow)=Linha lateral (amarela)
+Steel support=Suporte/apoio de aço
+Street lamp=Lâmpada de rua
+Concrete wall=Parede de concreto
+Concrete=Concreto
+Trafficlight=Semáforo
+Running version=Versão sendo utilizada
+Cheater=Trapaceiro
+Cheater!=Trapaceiro!
+Off=Desligado
+Channel=Canal
+green=verde
+red=vermelho
+warn=aviso
+off=desligado
+U cheater U=Seu trapaceiro seu
-- 
cgit v1.2.3